tiistai 12. syyskuuta 2017

Suomen koti kutsuu tammikuussa

English translation at the bottom!

Moi taas!

Pientä kuulumisten päivitystä taas, tällä kertaa ihan suomeksi. ;) En voi käsittää että yli puolet mun vaihtovuodesta on jo ohi ja loppu alkaa vähitellen häämöttää - niin mielessä kuin kalenterissakin. Mutta onnekseni kotiinpaluu ei koitakaan ihan niin pian kuin alunperin ajattelin! Tää mun vaihtariohjelma päättyy joulukuun alussa, mutta sain mahdollisuuden pidentää mun aikaa noin kuukaudella ja Suomen koti kutsuu sit tammikuun puolivälissä. Tiedossa on siis joulu keskellä kesää ja uudenvuoden juhlinta ennen muuta maailmaa!

Oon tositosi onnekas että tää on mahdollista ja epäröimättä otin tilaisuuden vastaan. Kyllä äiti ja iskä yhen kuukauden lisää pärjää ;) Ja ehkäpä kaikista eniten tää kertoo vaan jälleen siitä miten paljon rakastankaan mun elämää täällä ja miten hyvät välit mulla on mun ihanien hostvanhempien kanssa. Kuukauden lisäaika tai ei, aika kiitää väistämättä kohti Suomeen paluuta. 4 kuukautta saattaa kuulostaa pitkältä ajalta, mutta ei se sitä ole. Oikeastaan epäilen että nää viimeset kuukaudet tulee hujahtamaan entistäkin nopeemmin... Täytyy vaan muistuttaa itteensä että ottais kaiken, ihan kaiken mahdollisen irti tästä ajasta, niin ainutkertaista kuin se on.

Oon jo tähän mennessä päässy näkemään enemmän Uutta-Seelantia mitä kuvittelin näkeväni (ja enemmän kuin monet mun paikalliset kaverit!) ja vielä on tiedossa useita reissuja esim. pääkaupunki Wellingtoniin parin viikon päästä ja ylös maan pohjoiskärkeen ens kuussa. Ja ens viikonloppuna mennään viikonlopuksi Aucklandiin ja käydään myös Pihassa (heh, heh). Niin, ehkä se olikin kohtalon johdatusta että päädyin just tänne Uuteen-Seelantiin kun täällä on kokonainen paikkakunta (vieläpä meren rannalla) Piha -nimellä. Ja aina kun esittelen itteni koko nimellä niin nää paikalliset jaksaa intoilla tästä aiheesta, joten pian pääsen vihdoin itse paikan päälle tsekkaamaan!

Eikä Uusi-Seelanti jää rajaksi tuleville reissuille, nimittäin mennään joulukuun alussa mun hostperheen kanssa viikoksi Australian Gold Coastille! Voi siis sanoa, että oon hyyyvin onnekas - en olis ikinä uskonu että mun vaihtovuoteen sisältyis näin monia uskomattomia mahollisuuksia ja kokemuksia! <3

Reissujen lisäksi edessä on vielä koulun puolesta päättökokeet sekä valmistuminen, ja Year 13 oppilaille järjestetään myös Leaver's Dinner  - vähän kuin Suomen abigaala. Kaiken kaikkiaan koulua on enää 6 viikkoa jäljellä ja se oli sit siinä!

Muuten koitan parhaani mukaan nauttia täysillä jokaisesta arkisestakin jutusta. Yks elämän iloista täällä on kevään tulo; joka paikka kukkii, lehdet alkaa ilmestyä puihin ja päivät on valosampia! <3











 Kotikulmat! // this is what my neighbourhood looks like


 Ulkoilmalounas ihanan Julien kanssa <3 / lunch with my lovely friend Julie (she's an exchange student from Switzerland!)



 Mun hiukset on kasvanu ihan hurjaa vauhtia täällä!!


 Mut ei se kevät täälläkään oo pelkkää auringonpaistetta... Oikeastaan nää paikalliset puhuu että täälläkin kaikki vuodenajat raahaa jäljessä ja että nyt vasta viime viikkoina ollaan saatu tyypillistä talvisäätä eli kylmää viimaa ja sateita. Ja raekuuroja! Tuntu ihan kotosalta kun nää paikalliset ryntäs kesken historiantunnin ulos rakentaan "lumiukkoja".
/ Spring is not just sunshine though! The weather has actually been pretty cold and wet this past week and we've even got a couple of hail storms! Everyone ran outside in the middle of our history lesson to play with the hail and build "snowmen".





Herkuttelu kuuluu elämään täällä ;) Hyppärin herkkuja koulussa ja synttärikakku jonka leivoin hostäidille tällä viikolla! / Treating ourselves is part of the culture here... I made a birthday cake for my host mum this week!!

Ens kerralla kerron varmaan sit mun vierailusta Pihaan!

- Eve

in English:

I can't believe that more than half of my exchange is already over and the end is getting closer; not only in my mind but in the calendar as well. However, I've been lucky enough to have the opportunity to extend my stay in NZ with a month, which means that I'm heading back to Finland in mid-January! That means I get to experience a kiwi Christmas in the summer and to celebrate New Year as one of the firsts in the world!

I'm so lucky to have been granted this opportunity and I didn't hesitate to say yes. Mum and dad in Finland will survive one more month without me ;) And I think this only tells, again, of how much I love my life here in NZ and what a great relationship I have with my lovely host family.

Despite extending my stay the end is still approaching. 4 months may seem like a long time, but it's not. And it will go by sooo quickly. I just have to remember to make the most of every single moment of this incomparable experience!
I have already seen more of New Zealand than I ever thought I would (and even more than most of my Kiwi friends have!) and I still have some trips planned for the next couple of months. The next school holidays start in a couple of weeks and I'm then heading to Wellington, the capital of New Zealand, with my friend Julia who's an exchange student from Germany. And next month I'm going up north for a long weekend with my host family! 

This weekend I'm heading to Auckland and Piha - finally I get to see "my" place in the world!! Every time I've introduced myself by my whole name the locals point out that I should go to Piha, since it's spelled and pronounced exactly like my last name. Perhaps it was meant to be that of all the places in the world I came to New Zealand ;)

Not only do I have trips coming up within New Zealand, but in December I'm going "across the ditch" to Australia for a week with my host family! You could easily say that I'm veeeeery lucky. I had no idea that my exchange year was going to offer so many incredible opportunities!

There are still a few things coming up at school as well before my year is over, like the final exams, Leaver's Dinner for the Year 13's and then, graduation. Altogether I only have 6 more weeks of school left and that's it done! Otherwise I'm trying to enjoy every little thing and appreciate even the most ordinary stuff. Spring makes me so happy at the moment; leaves are starting to appear in trees, flowers are blooming and mornings and evenings are getting lighter! <3

Next time I'll probably write about my trip to Auckland and PIHA!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti